Fast and Modular Biomolecular Circuits using Spatial Organization