Understanding the effects of environmental variability on demography in species with complex life histories through integrated population modeling