Development of an Optimization Tool for the Geometry of Integrated Power Module Pin Fin Arrays Employed in Electrified Vehicles