Tertiary mathematics and content connections in the development of mathematical knowledge for teaching