An integrated approach to characterize hydraulic fracturing-induced seismicity in shale reservoirs