Tobacco exposure and breast cancer : perspectives of young women