Characterization of controlled aerobically retted linseed flax (Linum usitatisimum L.) and canola (Brassica napus L.) stems