Network-based integration and visualization of high-throughput datasets in Pseudomonas aeruginosa