Comprehensibility assessment : the influence of familiar and unfamiliar partners