NEURD: automated proofreading and feature extraction for connectomics