Curved String Topology And Tangential Fukaya Categories