Development of a medical imaging-based technology for cancer treatment