The role of faults and fractures on subsurface fluid flow in the Marcellus shale of the Appalachian Plateau in western New York