Enhancing physicochemical properties through synthesis and formulation of piclamilast- and lapatinib-derived analogs