Modelling the Mechanisms of Ice Crystal Growth at the Molecular Scale