Systems-level readouts of in vivo ERK signaling in the early Drosophila embryo