Multiscale simulations of high-speed particle impacts