Automated Action Selection and Embodied Simulation for Socially Assistive Robots using Standardized Interactions