Synergistic induction of HIV-specific cellular immune responses following simultaneous co-administration of viral antigens in both protein and nucleic acid forms