Gain and Plasmon Dynamics in Active Nanoplasmonic Metamaterials