Defining mechanisms of tissue destruction in tuberculosis-HIV co-infection and tuberculosis immune reconstitution inflammatory syndrome