Factors affecting paramedics’ assessment and judgement about pain experienced by patients in a community based health setting