Resolving the properties of massive, high–redshift starbursts