Constraining the high-redshift quasar luminosity function