Love, Lieder, and the Gendered Poetics of Musical Transcendence, c.1780-1850