Uncovering variation in the repetitive portions of genomes to elucidate transposable element and satellite evolution