Exploring differential erosion patterns using volcanic edifices as a proxy in South America