Investigating Low-Strain GaAs/AlGaAs Quantum Dots with Nuclear Magnetic Resonance