Expanding the biologist's toolbox with microfabricated sample holders for single objective SPIM and Single Particle Tracking for the characterization of nanomedicines