Hierarchical regression model tree for explainable actor segmentation and response prediction on social networks