Optimized Thruster Allocation Utilizing Dual Quaternions for the Asteroid Sample Return Mission (OSIRIS-REx)