Engaging residents in sustainable renovation by simplifying complexity