Single-cell multi-omic data analysis with mathematical and statistical methods