Evaluation of the abundance of tsetse flies and trypanosome infections with a case study in Ethiopia