Data-efficient learning for manipulation, locomotion, and information gathering involving granular media and deformable objects