Investigating the enhancement of air pollutant predictions and understanding air quality disparities across racial, ethnic, and economic lines at US public schools