A Computational Framework for the Structural Change Analysis of 3D Volumes of Microscopic Specimens