Incorporating Sustainability Into Copolymer Design