Functionalization of Carbon Fibers by Atmospheric Pressure Plasma Treatment for Improved Self-Healing Composites