Data-Driven Modelling of SUMOylation and deSUMOylation in Response to Cellular Stresses