Energy-Efficient and Overhead-Aware Cooperative Communications