Separating radiation and thermal effects on lateral PNP bipolar junction transistors operating in the space environment