Investigation of medication administration error occurrence in residential aged care facilities within a region of New Zealand: a comparative study of paper-based and electronic charting systems