Study, characterization, and improvement of the reliability of collision avoidance in autonomous navigation methods