Elucidating the mechanistic basis of cold adaptation in eastern Canadian winter wheat (Triticum aestivum L.)