Integrative And Scalable Pipeline For Multi-Omic Characterization Of Biological Tissues