A Hydro-Socio-Legal Conception Of Rights For Water: Addressing Jurisprudential Tensions To Foster Responsive Legal Regimes