Development and validation of 3-D cloud fields using data fusion and machine learning techniques