Moduli In General Su(3)-Structure Heterotic Compactifications