Data-driven Uncertainty Analysis in Neural Networks with Applications to Manufacturing Process Monitoring